- Califica para un CRBA?
- Aplicar a un CRBA
Con el fin de transmitir la ciudadanía estadounidense a su hijo usted debe ser un ciudadano estadounidense antes del nacimiento del niño. Si usted se convirtió en un ciudadano estadounidense después del nacimiento del niño, por favor contacte al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para otras opciones.
Cómo aplicar a un CRBA (Reporte Consular de Nacimiento)
Requisitos
Antes de aplicar a un CRBA usted necesita recopilar documentación específica y llenar la aplicación correctamente. La siguiente lista le servirá como una lista de verificación de la documentación que necesita traer a la Sección Consular:
- Certificado de nacimiento del padre ciudadano, certificado de naturalización y pasaporte estadounidense.
- Certificado de Matrimonio de los padres de familia (si aplica).
- Certificado(s) de divorcio del (de los) padre(s) con matrimonios anteriores (si aplica).
- El padre ciudadano debe probar que estaba en Cuba en el momento de la concepción. Se recomienda presentar una declaración del Ministerio del Interior de Cuba con el registro de entrada y salida del país.
- Pruebas de presencia física en los Estados Unidos del padre con ciudadania estadounidense. Por ejemplo, él o ella podría mostrar registros escolares, registros judiciales, registros militares, declaración de impuestos, registros del Seguro Social, recibos de pagos de hipoteca o utilidades, recibos de pago de salarios u otros documentos como evidencia válida de la presencia física durante el tiempo requerido para que el padre ciudadano transmita la ciudadanía. En la mayoría de los casos debe traer documentos que prueben un mínimo de cinco años de presencia física en los Estados Unidos antes del nacimiento del niño.
- Evidencia de la relación entre el padre ciudadano estadounidense, el padre que no es estadounidense, y el niño. Ejemplos de evidencia incluyen fotos de familia, recibos de envíos de dinero y registros de teléfono/correo.
- Certificado de nacimiento del niño, legalizado por el MINREX, y la tarjeta de menor del niño.
- Foto de pasaporte del niño (1). La foto debe mostrar el niño mirando al frente con sus ojos abiertos.
- 205 USD or 205 CUC (en efectivo).
- Aplicación llena DS- 2029 (PDF 63KB) – Application para un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)
- Aplicación llena DS- 11 – Application para un pasaporte estadounidense
- Aplicación llena DS- 5507 (PDF 36KB)- Affidávit de familia, presencia física y apoyo económico(si aplica).
These forms can be downloaded from the internet. Do not sign the applications until requested to do so by the Consul at the time of the interview.
Once you have the necessary documents, you can make an appointment by email acshavana@state.gov or telephone: (+53) 7839-4100.
Para llenar la Planilla DS-2029
Descargue y complete el Reporte Consular de Nacimento en el Extranjero (CRBA) (DS-2029) (PDF 61 KB). Si luego de leer las páginas de instrucción necesita más asistencia, por favor revise las siguientes indicaciones:
- Apellido(s) del solicitante
El(los) apellido(s) usado(s) en el CRBA debe(n) ser el(los) mismo(s) que en el certificado de nacimiento. Sin embargo, entendemos que los sistemas de nombres fuera de los Estados Unidos pueden ser diferentes. En Cuba, la ley dicta que la persona debe ser registrada con dos apellidos, el patronímico y el matronímico, aunque los padres pueden elegir registrar al niño con un solo apellido. Si este es el caso, por favor llene la planilla DS-2029 con un solo apellido. - Nombres completos y todos los nombres legales anteriores usados por los padres
Use los nombres según aparecen en su carné de identidad o en el documento identificativo que usará cuando vaya a hacer la solicitud. Si alguna vez ha usado otros nombres o apellidos como de soltera o matronímico, por favor escríbalos en la sección, “Todos los Nombres Legales Usados Anteriormente.” - Dirección particular
El CRBA no le será enviado por mail. Esta dirección es solo para propósitos de información. Usted puede poner una dirección de los Estados Unidos o de su país. - Matrimonios anteriores
Por favor, llene toda la información, incluyendo los nombres de su(s) cónyuge(s) anterior(es), así como la(s) fecha(s) y lugar(es) de casamiento y la(s) fecha(s) de divorcio(s) o muerte(s). Si la información no cabe en los espacios correspondientes, por favor use la Sección D (página 6). - Períodos de tiempo exactos en los Estados Unidos
Esta es la parte más complicada de la planilla. Le sugerimos poner mucha atención a los detalles. Cuando complete la lista, ponga solo las fechas en las que usted ha estado presente físicamente en los Estados Unidos. Esto significa que si usted ha salido de los Estados Unidos, incluyendo por vacaciones, no debe incluir esas fechas.
Si luego de leer esto, usted tiene aún alguna pregunta sobre la DS-2029, por favor envíe un correo a la Sección de Servicios de Ciudadanía Estadounidenses