Rechazo a las restricciones impuestas al preso político cubano Dr. Eduardo Cardet

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina de la Portavoz
Para su publicación inmediata
Declaración de la portavoz Morgan Ortagus
27 de mayo de 2019


Estados Unidos condena las condiciones impuestas a las actividades y la posibilidad de circulación del activista de derechos humanos y preso político cubano Dr. Eduardo Cardet. Las autoridades del régimen cubano no solo condenaron injustamente al Dr. Cardet a tres años de cárcel, tras acusarlo de haber criticado al exdictador cubano Fidel Castro, sino que ahora imponen restricciones a su liberación. Estas restricciones apuntan a frustrar los valientes esfuerzos del Dr. Cardet para promover derechos humanos y libertades fundamentales del pueblo cubano.

Según múltiples ONG internacionales, Cardet es uno de los más de 100 presos políticos que en la actualidad el régimen cubano mantiene encarcelados injustamente. Denunciamos las deplorables condiciones penitenciarias y los continuos abusos contra el Dr. Cardet y otros presos políticos por parte del régimen cubano. Asimismo, instamos al régimen cubano a liberar a todos los presos políticos en forma inmediata e incondicional.

La libertad de expresión es un derecho humano fundamental. Que el régimen cubano siga deteniendo arbitrariamente a activistas y pensadores independientes cubanos no hace más que poner de manifiesto la cobardía del propio régimen.

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.