Mensaje presidencial en el Día de la Independencia de Cuba, 2020

En el Día de la Independencia de Cuba, reconocemos a los patriotas que lucharon por liberar a Cuba de la opresión colonial y construir una sociedad basada en la libertad. Seguimos apoyando al pueblo cubano en su búsqueda de esos derechos fundamentales y expresamos nuestro compromiso de apoyarlos en su lucha por la libertad y la democracia.

Los Estados Unidos tienen vínculos históricos con el pueblo cubano y se mantienen solidarios con los millones de personas que han huido de la opresión del régimen tiránico de Cuba en busca de una nueva vida. El pueblo cubano merece un gobierno que promueva las libertades individuales, los derechos humanos básicos y las oportunidades de prosperar. El modelo cubano representa el socialismo fallido, y seguiremos asegurándonos de que Cuba no exporte su represión a ningún otro lugar del hemisferio occidental. Por eso tomé medidas desde el principio de mi administración para implementar una política fuerte hacia Cuba que promueva el respeto por los derechos humanos, el libre mercado y una transición a la democracia en Cuba. Estados Unidos seguirá trabajando con nuestros aliados y socios en el Hemisferio Occidental para llevar estabilidad, libertad religiosa, cooperación y un futuro más libre al gran pueblo de Cuba.

Hoy celebramos las muchas contribuciones de los cubanoamericanos a nuestra historia estadounidense y nos comprometemos a seguir trabajando con ellos para asegurar un mejor mañana para Cuba.

***

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.