Palabras del Encargado de Negocios, Embajador Jeffrey DeLaurentis Durante la Firma del Convenio sobre Búsqueda y Rescate Aeronáutico y Marítimo

In this photo a U.S. Coast Guard helicopter searches a beach where a father and his young son were swept out to sea. (AP Image)

Palabras del Encargado de Negocios, Embajador Jeffrey DeLaurentis Durante la Firma del Convenio sobre Búsqueda y Rescate Aeronáutico y Marítimo

Los gobiernos de los Estados Unidos y Cuba han trabajado juntos en operaciones de búsqueda y salvamento por más de 20 años.  Hoy estamos fortaleciendo esta cooperación entre los Estados Unidos y Cuba en nuestro esfuerzo compartido de salvar vidas.

Este acuerdo bilateral reconoce la importancia de la cooperación sobre la búsqueda y el salvamento aeronáutico y marítimo para ambas naciones.  El perfeccionamiento y la coordinación sobre la búsqueda y salvamento es esencial para los Estados Unidos y Cuba, particularmente ahora que el comercio y los viajes autorizados están en aumento entre ambos países.

Felicito las autoridades estadounidenses y cubanas de búsqueda y salvamento por este logro histórico.  Desde que llegué en agosto del 2014, he apreciado la excelente coordinación entre el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos y sus contrapartes cubanos, y esperamos seguir avanzando nuestra colaboración bajo este nuevo acuerdo.

###