La Casa Blanca
Oficina de la Secretaria de Prensa
Para su divulgación inmediata
30 de noviembre de 2018
EL PRESIDENTE DONALD J. TRUMP PROMUEVE LA PROSPERIDAD Y LA SEGURIDAD REGIONAL
“Mi Gobierno está abocado a asegurar los derechos humanos en Cuba y Venezuela y a fortalecer nuestros lazos culturales y filosóficos con todos nuestros socios latinoamericanos”. – Presidente Donald J. Trump
FORMANDO ASOCIACIONES PARA PROMOVER LA PROSPERIDAD REGIONAL: El presidente Donald J. Trump está usando la Cumbre del G20 para trabajar con los socios en la promoción de la prosperidad económica de las Américas.
- A través de la iniciativa “Américas Crece”, el Gobierno está trabajando para ampliar las exportaciones, reforzar la seguridad en materia energética y de infraestructura, y aumentar la inversión en toda la región.
- El presidente Trump sigue trabajando para garantizar un mercado libre y justo con los aliados de Estados Unidos, y ampliar el acceso a los mercados regionales de América Latina.
- Recientemente, se anunció que el mercado argentino se ha abierto de nuevo a la carne bovina estadounidense. Esto ocurrió tras un acuerdo, anunciado el año pasado, para abrir el mercado argentino a la carne de cerdo estadounidense.
- Esta semana, paralelamente al G20, Estados Unidos suscribió un marco para fortalecer la cooperación en infraestructura y energía con Argentina en los próximos años.
- La Corporación para la Inversión Privada en el Extranjero (Overseas Private Investment Corporation) también firmó cartas de interés para seis proyectos en Argentina que se espera que atraigan inversiones por más de US$ 3.000 millones.
- Estos proyectos se relacionan con áreas clave, como producción energética, infraestructura en transporte y construcción de ductos.
- Ampliar los lazos comerciales con nuestros vecinos es un aspecto clave de los esfuerzos del Gobierno para frenar las prácticas desleales comerciales y de inversión, así como para proteger la seguridad económica de la región.
- El aumento de las inversiones estadounidenses en Argentina y la región contribuirán a mejorar la resiliencia de nuestros socios ante los préstamos predatorios.
DEFENDIENDO LOS VALORES DEMOCRÁTICOS: El presidente Trump hace frente a los regímenes autoritarios en la región.
- El presidente Trump cuestiona a los regímenes autocráticos de la región que se niegan a respetar el clamor democrático de su pueblo.
- En Venezuela, el Gobierno de Trump ha aplicado sanciones contra el régimen corrupto de Maduro y sus facilitadores.
- El Gobierno de Trump ha aplicado sanciones a las fuerzas militares y los servicios de inteligencia cubanos por sus constantes acciones para socavar la democracia.
- Esta semana, el Presidente firmó una Orden Ejecutiva que aplica sanciones a autoridades nicaragüenses por el desmantelamiento de las instituciones democráticas y abusos de los derechos humanos.
- Este Decreto Ejecutivo posibilitará que el Gobierno actúe contra miembros y asociados del régimen por sus indiscriminados abusos de los derechos humanos y corrupción desenfrenada.
REFORZANDO LA SEGURIDAD REGIONAL: El Gobierno de Trump está trabajando con los aliados para reforzar la seguridad regional.
- El presidente Trump trabaja en estrecha colaboración con aliados en la región para combatir las redes de delincuencia transnacional y las organizaciones terroristas.
- El Gobierno de Trump se ha asociado con Argentina para promover una mayor cooperación en materia de aplicación de la ley para ayudar a combatir la delincuencia organizada y el terrorismo.
- Juntos, Estados Unidos y sus socios están trabajando para reducir el flujo ilegal de drogas, dinero y armas, y combatir la trata de personas.
###
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
