Concurso de relatos cortos #CharlasdeChicas

El Concurso #CharlasdeChicas de la Embajada de los Estados Unidos en La Habana está patrocinado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y la Embajada de los Estados Unidos en La Habana (de ahora en adelante: los “Patrocinadores del Concurso”).

Descripción del concurso

El objetivo de este concurso es fomentar conversaciones sobre el rol de la mujer en Cuba con motivo del Mes de la Historia de la Mujer.  El propósito de la iniciativa es celebrar la fortaleza, el liderazgo y la resiliencia de las mujeres cubanas.  

Las cuentas de Twitter, Facebook e Instagram de la Embajada de EE.UU. en La Habana publicarán la convocatoria. Las participantes deberán enviar su relato al correo charlasdechicascuba@gmail.com. Se seleccionarán tres ganadoras entre todas las participantes que

hayan enviado sus relatos entre el 8 de marzo a las 10 a.m. hasta el 30 de Marzo a las 12 del mediodía. Los relatos enviados después del cierre del concurso no se considerarán elegibles. 

Sólo podrán participar mujeres mayores de 18 años.  

Las tres ganadoras recibirán un paquete de regalos de la Embajada de Estados Unidos*.  

*El contenido puede variar

  (Reglas del Concurso)

Plataforma(s) 

Este concurso de relatos cortos se promociona a través de Twitter/Facebook/Instagram. Los relatos se reciben únicamente a través de Gmail. Twitter/Facebook/Instagram/Gmail no participan en la administración del concurso.  Se recuerda a los concursantes que, al participar en el concurso y enviar los contenidos

al correo de Gmail, quedan vinculados por las Condiciones de servicio de Gmail y por cualquier acuerdo con Gmail que se incluya en las mismas.

Cómo participar

Responda al menos tres de las preguntas estipuladas en las preguntas guía. Escriba un relato de 300 palabras o menos (puede ser un relato de ficción, un poema, una historia verídica, una canción, un cómic  y puede estar acompañado de un dibujo o una pintura). Envíe los contenidos al correo charlasdechicascuba@gmail.com y

escriba en el asunto Charlas de Chicas – nombre completo autora o seudónimo- Quiero participar en el concurso.  Incluya en el cuerpo del texto el seudónimo con el que quiera participar. 

La participación en este concurso se considera como aceptación de estas Reglas Oficiales del Concurso y que se acepta que los contenidos enviados puedan ser publicados en las redes sociales de la Embajada de los Estados Unidos en La Habana.

El concurso comienza el 8 de marzo de 2023 a las 10 de la mañana, hora del Este, y finaliza el 30 de marzo de 2023 a las 12 del mediodía, hora del Este.  Las ganadoras se anunciarán por sus pseudónimos en las cuentas de Twitter, Facebook e Instagram de la Embajada de EE.UU. el 31 de marzo de 2023.

Preguntas guía

¿Cuáles han sido los mayores retos que has enfrentado?

¿Cómo notas las diferencias entre hombres y mujeres en tu día a día?

¿Qué es lo más gratificante de haber superado las dificultades en tu vida?

¿Cuáles son tus planes a futuro?

–  ¿Cuáles son tus sueños?

Requerimientos del concurso 

  • El texto debe tener 300 palabras o menos
  • El texto debe ser escrito en español 
  • El texto debe responder al menos tres de las preguntas enumeradas anteriormente
  • La historia debe ser 100% original, cualquier tipo de plagio será causal de descalificación inmediata 
  • El texto debe ser inédito, no haber sido publicado nunca antes en ninguna plataforma virtual 
  • La historia debe llegar al correo previsto de la embajada entre el 8 de marzo, a las 10 de la mañana, hora del Este, y el 30 de marzo de 2023 a las 12 del mediodía, hora del Este.  
  • Las participantes deben escribir en el asunto del correo electrónico: Charlas de Chicas – nombre completo autora – Quiero participar en el concurso 

Elegibilidad 

  • La escritora deber ser mujer (transgenero o cisgenero) mayor de 18 años
  • La escritora debe ser nacional de Cuba y residente en Cuba
  • Al participar en el concurso, la escritora da un consentimiento informado aprobando que su historia pueda ser publicada en las redes de la embajada de los Estados Unidos bajo el seudónimo que ella elija
  • La historia debe contener el nombre con el que la autora quiere ser publicada 

Selección de las ganadoras 

  • La ganadora se elegirá con los siguientes parámetros: a) Respuestas claras a las preguntas planteadas, b) creatividad del texto c) énfasis en el enfoque de género del texto d) capacidad narrativa de la autora
  • Las tres ganadoras (primer, segundo y tercer puesto) serán anunciadas el 31 de marzo a través de nuestras redes sociales
  • Las ganadoras recibirán una paquete de regalos de la Embajada de los Estados Unidos en Cuba que podrán recoger en la embajada en una fecha previamente concertada *el contenido puede variar
  • Los archivos de los relatos no ganadores se destruirán la primera semana de Abril 

Premios 

Las tres ganadoras recibirán una Bolsa de Regalos de la Embajada de EE.UU., cuyo contenido puede variar pero podría incluir productos electrónicos, libros, DVDs, camisetas, broches, souvenirs o suplementos para el aprendizaje del inglés. 

  1. Cada ganadora deberá recoger su premio en la Embajada de los Estados Unidos en La Habana. La visita a la embajada para recibir el premio deberá ser previamente concertada a través del correo electrónico del concurso charlasdechicascuba@gmail.com
  2. Los Patrocinadores del Concurso no son responsables del traslado de la ganadora hasta la embajada. Si una ganadora no reclama su premio en la primera semana de abril,  los Patrocinadores del Concurso se reservan el derecho de seleccionar un ganador alternativo.
  3. Cualquier parte no utilizada del premio no es transferible, convertible o canjeable y no puede ser tomada como dinero en efectivo.  Todos los impuestos relacionados con cualquier premio, así como las consecuencias de su declaración, son responsabilidad única y exclusiva del ganador.

Responsabilidad y derechos

  1. Los Patrocinadores del Concurso se reservan el derecho a verificar en cualquier momento la validez de las participaciones y de los concursantes y a descalificar a cualquier concursante o participación que se considere no cumple con las Reglas Oficiales del Concurso.  Los Patrocinadores del
  2. Concurso también se reservan el derecho de solicitar documentación adicional, a su entera y absoluta discreción, para verificar la elegibilidad y el cumplimiento de estas Reglas Oficiales del Concurso.
  3. Si un premio o parte del mismo no está disponible, los Patrocinadores del Concurso, a su entera discreción, se reservan el derecho de sustituir el premio por otro de igual o mayor valor y/o especificación.
  4. Si un concursante, o una persona que actúe en nombre del concursante, interfiere o manipula de algún modo este concurso, o si, como consecuencia de dicha interferencia, el concurso no puede llevarse a cabo razonablemente del modo previsto por los Patrocinadores del concurso, los Patrocinadores
  5. del concurso se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier concursante que interfiera y/o modificar, suspender, finalizar o cancelar el concurso.
  6. Los Patrocinadores del Concurso se reservan el derecho, en cualquier momento y a su entera discreción, de descalificar y/o considerar no apto a cualquier individuo que razonablemente crean que (i) ha violado las Reglas Oficiales del Concurso; (ii) ha violado los términos de uso de la plataforma,
  7. o (iii) está actuando de mala fe, o de manera antideportiva o perturbadora, o con intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona.
  8. Los Patrocinadores del Concurso se reservan el derecho a modificar, suspender, terminar o cancelar el concurso a su discreción por cualquier motivo. 
  9. El Concursante acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a los Patrocinadores del Concurso, sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, funcionarios, directores, empleados, pasantes y agentes, de y contra cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo
  10. o deuda y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) que surjan de (I) la violación de estas Reglas Oficiales del Concurso;  (ii) la violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de autor, marca registrada, propiedad intelectual, privacidad,
  11. publicidad u otro derecho de propiedad en relación con el concurso; o (iii) cualquier reclamación de que una presentación al concurso haya causado cualquier daño, incluyendo financiero, a cualquier tercero.  Estas obligaciones de indemnización y exención de responsabilidad subsistirán indefinidamente una vez concluido el concurso.
  12. El desarrollo, el fallo y la entrega de premios se llevarán a cabo de plena conformidad con la legislación aplicable de EE.UU. y del país anfitrión.  En caso de conflicto entre la legislación estadounidense y la del país anfitrión, se aplicará la legislación estadounidense.
  13. Los Patrocinadores del Concurso y el Gobierno de EE.UU. tomarán medidas razonables para proteger los datos de privacidad, la información de identificación personal y otros datos sensibles de los concursantes.  La información de contacto proporcionada por los concursantes podrá ser almacenada por
  14. la Embajada de EE.UU. en La Habana y podrá ser utilizada para contactar con los concursantes para otros fines en el futuro.  Esta información podrá compartirse con el copatrocinador del concurso y/o ponerse a disposición de terceros, en la medida en que lo permita la ley.
  15. Los Patrocinadores del Concurso no asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño resultante de la participación o intento de participación de cualquier usuario en el concurso o de la capacidad o incapacidad de cargar, descargar o acceder de cualquier otra forma a cualquier información
  16. en relación con la participación en el concurso.  Los Patrocinadores del Concurso no asumen responsabilidad alguna por los problemas técnicos o fallos técnicos que puedan surgir en relación con el funcionamiento del concurso, incluyendo: errores de hardware o software; fallos en la conectividad informática,
  17. telefónica, por cable, por satélite, de red, electrónica, inalámbrica o de Internet, u otros problemas de comunicación en línea; errores o limitaciones de cualquier proveedor de servicios de Internet, servidor, anfitrión o proveedor; transmisiones de datos confusas, desordenadas o defectuosas; fallos en el envío o
  18. recepción de cualquier transmisión de correo electrónico; transmisiones de correo electrónico perdidas, retrasadas, demoradas o interceptadas; inaccesibilidad total o parcial del sitio del concurso por cualquier motivo; congestión del tráfico en Internet o en el sitio del concurso; intervención humana o no
  19. humana no autorizada en el funcionamiento del concurso, incluyendo, sin limitación, manipulación no autorizada, piratería informática, robo, virus, errores, gusanos; o destrucción de cualquier aspecto del concurso, o pérdida, recuento erróneo, desvío, inaccesibilidad o indisponibilidad de una cuenta de correo electrónico utilizada en relación con el concurso. 
  20. El uso del sitio del concurso es por cuenta y riesgo del usuario.  Los patrocinadores del concurso no se hacen responsables de los daños personales, materiales o pérdidas de cualquier tipo que puedan sufrir los equipos informáticos como consecuencia de la participación en el concurso, del uso del sitio
  21. del concurso o de la descarga de información del sitio del concurso.  Al participar en el concurso, el concursante exime a los Patrocinadores del concurso de cualquier reclamación derivada o relacionada con la participación de dicho concursante en el concurso, ya sea directa o indirectamente.
  22. Los Patrocinadores del Concurso no serán responsables en caso de que cualquier parte del concurso se cancele o retrase debido a condiciones meteorológicas, incendios, huelgas, actos de guerra o terrorismo, o cualquier otro motivo.