Cruenta represión del régimen cubano contra manifestantes pacíficos

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata Declaración del Secretario de Estado, Michael R. Pompeo 24 de noviembre de 2020 El gobierno de los Estados Unidos condena en forma enérgica los actos de acoso por parte del régimen cubano contra activistas que se manifestaban en forma pacífica …

Para leer más»

Exclusión de las fuerzas militares cubanas del proceso de remesas

Departamento de Estado de los Estados Unidos Para su divulgación inmediata Declaración del Secretario de Estado, Michael R. Pompeo 24 de octubre de 2020 En el día de ayer, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro tomó medidas para excluir a las fuerzas militares de …

Para leer más»

Nueva incorporación a la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata Declaración del Secretario de Estado, Michael R. Pompeo 30 de septiembre de 2020   En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro añadió al ciudadano cubano Luis …

Para leer más»

Subsecretaria adjunta Carrie Filipetti Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental

Departamento de Estado de los Estados Unidos Para su difusión inmediata 23 de septiembre de 2020 CONFERENCIA TELEFÓNICA ESPECIAL 23 de septiembre de 2020 Centro de Medios de las Américas Moderadora:  El Departamento de Estado de EE.UU. les da la bienvenida a todos.  Quisiera darles la bienvenida a todos los participantes que se han conectado …

Para leer más»

Anuncio de la Lista de Alojamientos Prohibidos de Cuba

Departamento de Estado de los Estados Unidos Anuncio de prensa Secretario de Estado, Michael R. Pompeo 23 de septiembre de 2020 En el día de hoy, el Departamento de Estado anuncia la creación de la Lista de Alojamientos Prohibidos en Cuba (Cuba Prohibited Accommodations, CPA). La Lista CPA incluye 433 inmuebles que se encuentran bajo …

Para leer más»

El Departamento del Tesoro reforma reglamentaciones que restringen las fuentes de ingresos del régimen cubano

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Comunicados de prensa 23 de septiembre de 2020 WASHINGTON – En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro reformó las Normas sobre Control de Activos Cubanos (Cuban Assets Control Regulations, CACR) con el fin de …

Para leer más»

A propósito de la largamente postergada liberación del periodista cubano Roberto Quiñones

Anuncio de prensa Secretario de Estado Michael R. Pompeo 6 de septiembre de 2020 El Gobierno de EE. UU. recibe con beneplácito la noticia de que el periodista independiente Roberto de Jesús Quiñones ha podido reencontrarse con su familia luego de un año de sufrimiento indebido como preso de conciencia en Cuba. Sin embargo, reiteramos nuestra …

Para leer más»

Suspensión de vuelos chárter privados entre Estados Unidos y Cuba

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata Declaración del secretario Michael R. Pompeo 13 de agosto de 2020   En el día de hoy, solicité al Departamento de Transporte que suspendiera los vuelos chárter privados con destino a todos los aeropuertos cubanos, incluida La Habana. Esta medida suspenderá …

Para leer más»

Declaración de la Encargada de Negocios Mara Tekach La verdad sobre las misiones médicas cubanas

Como alguien que ha vivido en la isla, y que durante varios años ha visto cómo el régimen comunista cubano retrata su programa de misiones médicas, leo regularmente y con interés artículos sobre el envío de médicos y enfermeras de Cuba al extranjero para luchar contra el COVID-19. Me siento obligada a comentar al respecto, …

Para leer más»

José Daniel Ferrer recibe el premio Medalla Truman-Reagan a la Libertad

El defensor de derechos humanos José Daniel Ferrer ha pasado gran parte de su vida de adulto encarcelado por intentar hacer que Cuba sea una nación libre. Ferrer ha trabajado incansablemente para que todos los cubanos puedan opinar sobre los asuntos de su propio país. El régimen castrista ha respondido sometiendo a Ferrer a golpizas …

Para leer más»

Adiciones a la lista de entidades restringidas de Cuba

Comunicado de Prensa Michael R. Pompeo, Secretario de Estado 3 de junio de 2020 Hoy, el Gobierno de los Estados Unidos anuncia la incorporación de siete nuevas subentidades a la Lista de entidades restringidas de Cuba. Estas siete subentidades benefician desproporcionadamente a la dictadura de Castro, un régimen que utiliza las ganancias de estos negocios …

Para leer más»

Día de la Independencia de Cuba

Departamento de Estado de EE. UU. Anuncio de prensa Michael R. Pompeo, Secretario de Estado 20 de mayo de 2020 En ocasión del Día de la Independencia de Cuba, transmito mis cálidos saludos y los mejores deseos al pueblo de Cuba. Estados Unidos los acompaña en la celebración del aniversario de la independencia de Cuba, …

Para leer más»

DECLARACIÓN PARA LA PRENSA

Embajada de los Estados Unidos en La Habana 12 de mayo de 2020 DECLARACIÓN PARA LA PRENSA El Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado trabaja en estrecha colaboración con los organismos encargados de hacer cumplir la ley para proteger y mantener la seguridad de las misiones extranjeras en los Estados Unidos. En cuanto …

Para leer más»

Hoja de datos:  Prestación de asistencia humanitaria y comercio para combatir COVID-19

OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS Hoja de datos:  Prestación de asistencia humanitaria y comercio para combatir COVID-19 Cuba El embargo a Cuba está dirigido al régimen comunista cubano, que durante décadas ha oprimido al pueblo cubano y no ha sido capaz de satisfacer sus necesidades más básicas.  Aunque el embargo a Cuba sigue vigente y …

Para leer más»

Conferencia informativa con funcionarios de alto rango del Departamento de Estado sobre COVID-19

Conferencia Informativa Especial Oficina De La Portavoz 23 De Marzo de 2020 PRIMER MODERADOR:  Bien, al final de los comentarios iniciales, si desean hacer una pregunta, envíenme un mensaje de texto a [borrado] y lo agregaré a la cola. Con eso, le cedo la palabra a [Segundo moderador]. SEGUNDO MODERADOR:  Hola a todos. Gracias por …

Para leer más»

Reunión del Secretario de Estado, Michael R. Pompeo, con el ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Ernesto Araujo

Departamento de Estado de los Estados Unidos Síntesis Oficina de la Portavoz 21 de enero de 2020   Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la Portavoz, Morgan Ortagus:   El Secretario de Estado Michael R. Pompeo mantuvo ayer una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Ernesto Araujo, paralelamente a la Conferencia Ministerial contra el Terrorismo …

Para leer más»

La revitalización de la OEA

Link to source: https://www.state.gov/the-oas-revival/ Departamento de Estado de los Estados Unidos Discurso Secretario de Estado , Michael R. Pompeo Washington D.C. Organización de los Estados Americanos 17 de enero de 2020 La revitalización de la OEA SECRETARIO POMPEO: Gracias. Buen día a todos. Quisiera agradecer al presidente del Consejo Permanente, de Guyana, por haber concedido el pedido de Estados …

Para leer más»

El Senado de los Estados Unidos aprueba el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá

Secretario de Estado Michael R. Pompeo 16 de enero de 2020 El día de hoy, el Senado de los Estados Unidos aprobó el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá, también conocido como el T-MEC, acercándonos aún más a cumplir la promesa del Presidente Trump de modernizar y actualizar nuestros acuerdos comerciales.  México ha ratificado el …

Para leer más»

Día Internacional de los Derechos Humanos

En 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) para identificar derechos y libertades comunes a todas las personas en todas las naciones. Una exprimera dama estadounidense, Eleanor Roosevelt, presidió la Comisión de Derechos Humanos de la ONU que redactó este documento paradigmático. Como presidenta de la …

Para leer más»

El Departamento del Tesoro ejerce mayor presión sobre el movimiento de petróleo venezolano hacia Cuba

Comunicado de Prensa El Departamento del Tesoro ejerce mayor presión sobre el movimiento de petróleo venezolano hacia Cuba 3 de diciembre de 2019 Washington – Hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos identificó seis buques como propiedad bloqueada de Petróleos de Venezuela, S.A. (PdVSA) de conformidad …

Para leer más»

Detención del defensor de los derechos humanos cubano José Daniel Ferrer

COMUNICADO DE PRENSA MICHAEL R. POMPEO, SECRETARIO DE ESTADO 18 DE OCTUBRE DE 2019 El gobierno de los Estados Unidos condena enérgicamente la inadmisible detención del defensor de derechos humanos José Daniel Ferrer, fundador de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), por parte del régimen cubano.  Pedimos al régimen de Castro que dé a conocer …

Para leer más»

Los Departamentos del Tesoro y de Comercio implementan cambios a normas sobre sanciones a Cuba

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Comunicados de Prensa 4 de junio de 2019 Los Departamentos del Tesoro y de Comercio implementan cambios a normas sobre sanciones a Cuba WASHINGTON – En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro dio …

Para leer más»

Los Estados Unidos toman medidas para acabar con la influencia negativa de Cuba en Venezuela

Los Estados Unidos toman medidas para acabar con la influencia negativa de Cuba en Venezuela Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su difusión inmediata Nota de prensa 12 de abril de 2019 Los Estados Unidos sancionaron hoy a cuatro compañías por operar en el sector petrolero de la economía …

Para leer más»

Detención injusta en Cuba de Tomás Núñez Magdariaga

Detención injusta en Cuba de Tomás Núñez Magdariaga Declaración de Heather Nauert, Portavoz. 4 de octubre de 2018 Los Estados Unidos están gravemente preocupados por la salud física del activista democrático cubano Tomás Núñez Magdariaga, quien ha estado en huelga de hambre más de 50 días en protesta contra su injusto encarcelamiento. Según nos informan, …

Para leer más»

Los Departamentos del Tesoro, Comercio y Estado implementan cambios a normas sobre sanciones a Cuba

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos Comunicado de prensa: 8 de noviembre de 2017 Contacto: Asuntos Públicos del Tesoro (202) 622-2960 Los Departamentos del Tesoro, Comercio y Estado implementan cambios a normas sobre sanciones a Cuba Enmiendas implementan el Memorando Presidencial sobre Seguridad Nacional (NSPM) del presidente Trump de junio de …

Para leer más»

Los Estados Unidos y Cuba firman acuerdo sobre búsqueda y rescate

Nota de Prensa Oficina del Portavoz Washington, DC 18 de enero de 2017 Hoy, los Estados Unidos y Cuba firmaron un acuerdo bilateral para fortalecer la cooperación en el campo de la búsqueda y salvamento aeronáutico y marítimo.  El acuerdo busca mejorar la eficacia y eficiencia en la asistencia a personas en peligro y actuar respetando …

Para leer más»

Los Estados Unidos y Cuba firman Memorando de Entendimiento para Cumplimiento de la Ley

Nota de Prensa Oficina del Portavoz Washington, DC 16 de enero de 2017 El 16 de enero, los Estados Unidos y Cuba firmaron de forma bilateral el Memorando de Entendimiento sobre el Cumplimiento de la Ley para profundizar la cooperación en la aplicación de la ley y el intercambio de información. Bajo este memorando, los …

Para leer más»

Declaración del Portavoz del Consejo de Seguridad Nacional sobre el viaje a Cuba de Ben Rhodes, Asesor Adjunto para la Seguridad Nacional

La Casa Blanca Oficina del Secretario de Prensa Para distribución inmediata 16 de enero de 2017 (TRADUCCION NO OFICIAL) El lunes 16 de enero el Asesor Adjunto para la Seguridad Nacional Ben Rhodes viajará a Cuba para sostener encuentros oficiales, intercambios culturales y para presenciar la firma del Memorando de Entendimiento para el Cumplimiento de …

Para leer más»

Declaración del Secretario Johnson con Relación al Proceso Continuo de Normalización de nuestra Relación Migratorio con Cuba

Declaración del Secretario Johnson con Relación al Proceso  Continuo de Normalización de nuestra Relación Migratorio con Cuba Oficina de prensa del Departamento de Seguridad Nacional 12 de enero de 2017 Los Estados Unidos revocan hoy la llamada política de “pies secos/pies mojados” para migrantes cubanos, vigente desde la mitad de los años 90. Con efecto inmediato, …

Para leer más»

Declaración del Presidente sobre la Política de Inmigración Cubana

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 12 de enero de 2017 Declaración del Presidente sobre la Política de Inmigración Cubana Hoy los Estados Unidos está tomando medidas importantes para normalizar las relaciones con Cuba y establecer una mayor consistencia en nuestra política de inmigración. El Departamento de Seguridad Nacional eliminará la política denominada …

Para leer más»

Los Estados Unidos y Cuba firman acuerdo bilateral para la preparación y respuesta ante derrames de petróleo

Nota de Prensa  (Traducción no oficial) Oficina del Portavoz Washington, DC 9 de enero de 2017 Los Estados Unidos y Cuba firmaron el 9 de enero de 2017 un acuerdo bilateral para la preparación y respuesta ante derrames de petróleo y sustancias tóxicas contaminantes en el Golfo de México y el Estrecho de la Florida. …

Para leer más»

Comunicado del Presidente Obama con motivo del fallecimiento de Fidel Castro

Con ocasión del fallecimiento de Fidel Castro, extendemos un saludo de amistad al pueblo cubano. Sabemos que este momento llena a los cubanos, tanto en Cuba como en los Estados Unidos, con fuertes emociones al recordar las innumerables veces en las que Fidel Castro alteró el curso de la vida de personas, familias y de …

Para leer más»

Anuncio Sobre Enmiendas Adicionales a los Reglamentos de las Sanciones de Cuba

El Departamento del Tesoro y el Departamento de Comercio Anuncian Enmiendas Adicionales a los Reglamentos de las Sanciones de Cuba   Las enmiendas amplían los ámbitos para la colaboración científica, facilitan el aumento del apoyo humanitario y fortalecen el comercio y las oportunidades comerciales. CONTACTO: Jamie Obal, Relaciones Públicas del Tesoro, (202) 622-2960 Eugene Cottilli, …

Para leer más»

Se Ilumina de rosa la Embajada de los EE.UU. por el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama

La Embajada de EE.UU. en La Habana estará iluminada con luz de color rosa durante el mes de octubre, en reconocimiento al Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama en los Estados Unidos.  El presidente Obama declaró octubre de 2016 el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama a través de …

Para leer más»

Comienza el Ciclo de Inscripción del Programa Mundial de Visas de Diversidad “2018”

Anualmente el Programa de Visas de Inmigrantes de Diversidad dispone la emisión de hasta 55,000 visas de inmigrantes a personas originarias de determinados países, basado en índices de inmigración anual para ciertas categorías.  Como en años anteriores, Cuba figura entre los países cuyos ciudadanos pueden participar. La selección se realiza al azar por sorteo computarizado.  …

Para leer más»

La Dra. Biden viajará a la Repúbica de Cuba y a la República Dominicana

La Dra. Jill Biden viajará a La Habana y Camaguey, Cuba, entre el 6 y 9 de octubre de 2016. Será acompañada por Catherine M. Russell, embajadora de los Estados Unidos en misión especial para asuntos mundiales de la mujer y por Evan Ryan subsecretaria adjunta del Departamento de Estado para asuntos educativos y culturales

Para leer más»

Información a los ciudadanos estadounidenses residentes en Cuba

La Embajada de los Estados Unidos en La Habana informa a los ciudadanos estadounidenses que no han recibido su boleta electoral para las elecciones de noviembre de 2016 que deben completar y enviar el modelo Federal Write-In Absentee Ballot (FWAB, en inglés) antes de la fecha límite del 8 de octubre de 2016.  Este modelo …

Para leer más»

Los Estados Unidos y Cuba sostienen intercambio técnico sobre lavado de dinero

Representantes de los Estados Unidos y Cuba sostuvieron un intercambio técnico sobre lavado de dinero el 12 y el 13 de mayo en La Habana, para intercambiar información y buenas prácticas acerca de la prevención e investigación del lavado de dinero.  Los representantes conversaron sobre métodos para el lavado de dinero, reportes de instituciones financieras …

Para leer más»

Declaración del Secretario de Prensa sobre el viaje del Presidente a Cuba y Argentina

El Presidente Obama y la Primera Dama viajarán a Cuba el 21 y 22 de marzo y de seguido a Argentina el 23 y el 24. En Cuba, el Presidente trabajará para afianzar el progreso que hemos realizado hacia la normalización de las relaciones con Cuba: avanzando los lazos comerciales y personales

Para leer más»

Secretario Vilsack se reúne con el Vicepresidente y el Ministro de Agricultura cubano

La Habana, 12 de noviembre de 2015 – El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos Tom Vilsack llegó a La Habana en el día de ayer 11 de noviembre, convirtiéndose en el tercer funcionario del gabinete de gobierno en visitar Cuba desde el restablecimiento de relaciones diplomáticas el 20 de julio. Está acompañado por …

Para leer más»

Reunión de Planificación para Diálogo sobre Derechos Humanos

Delegaciones diplomáticas de los Estados Unidos y Cuba se reunieron hoy en el Departamento de Estado para discutir la metodología, temas y estructura de un diálogo futuro sobre derechos humanos. La reunión se llevó a cabo en una atmósfera profesional y hubo un amplio acuerdo sobre el camino hacia un diálogo sustancial en el futuro, …

Para leer más»

Conversaciones entre Estados Unidos y Cuba para Restablecer las Relaciones Diplomáticas y la Reapertura de Embajadas.

El 16 de marzo, Secretaria Adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental Roberta Jacobson y Directora General de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba Josefina Vidal se reunieron en La Habana, Cuba. Las conversaciones de ayer

Para leer más»
Mostrar más ∨